不生孩子的韓國(guó)，造就了“寵物天堂”

不僅如此，韓國(guó)的貓狗寵物還有激光美容店、專(zhuān)門(mén)的旅行社，乃至高檔日料店，狗的餐食甚至比主人的更昂貴。

可見(jiàn)，韓國(guó)寵物經(jīng)濟(jì)，正在釋放無(wú)限商機(jī)。

一

在韓國(guó)，寵物正在取代孩子

韓國(guó)每況愈下的生育率，根源于沉重的社會(huì)壓力。

自上世紀(jì)60年代以來(lái)，韓國(guó)政府實(shí)行“出口主導(dǎo)型”開(kāi)發(fā)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略，韓國(guó)經(jīng)歷了狂飆突進(jìn)的工業(yè)化進(jìn)程，每年以接近 10% 的 GDP 增長(zhǎng)率，創(chuàng)造出舉世矚目的“漢江奇跡”。

2021年7月，聯(lián)合國(guó)貿(mào)易和發(fā)展會(huì)議通過(guò)韓國(guó)地位變更案，正式將韓國(guó)認(rèn)定為發(fā)達(dá)國(guó)家。這是1964年聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議成立后，首次有國(guó)家從發(fā)展中國(guó)家變更為發(fā)達(dá)國(guó)家。

但韓國(guó)國(guó)民的幸福指數(shù)并沒(méi)有隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展而水漲船高。

在發(fā)達(dá)國(guó)家中，韓國(guó)的自殺率最高，每天有36.6起自殺事件——每 39 分鐘就有一人自殺；韓國(guó)也是發(fā)達(dá)國(guó)家中工作時(shí)間最長(zhǎng)的，政府規(guī)定的每周最長(zhǎng)工時(shí)最高時(shí)接近 70 小時(shí)；在經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織 (OECD) 的所有成員國(guó)中，韓國(guó)的幸福感排名倒數(shù)第七。

競(jìng)爭(zhēng)壓力和生存焦慮，同樣傳導(dǎo)給了青少年群體。韓國(guó)兒童基金會(huì)在2023年的一項(xiàng)調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，87% 的受訪(fǎng)兒童和青少年，由于睡眠不足和學(xué)習(xí)時(shí)間過(guò)長(zhǎng)而感到抑郁，十分之一的學(xué)生曾想過(guò)自殺。

對(duì)此，韓國(guó)首爾大學(xué)社會(huì)學(xué)系教授張慶燮，在《壓縮現(xiàn)代性下的韓國(guó)》一書(shū)中談到，韓國(guó)實(shí)際上依靠著無(wú)數(shù)個(gè)體家庭實(shí)現(xiàn)了現(xiàn)代化，這是因?yàn)轫n國(guó)政府在推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時(shí)，極度壓縮公共支出和社會(huì)福利，于是家庭作為傳統(tǒng)韓國(guó)社會(huì)中動(dòng)員能力和社會(huì)資源最豐富的單元，變成了社會(huì)公共支出的最大承擔(dān)者。

以教育為例。2022 年的一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)，韓國(guó)只有 2% 的父母沒(méi)有送孩子上補(bǔ)習(xí)班，但 94% 的父母表示，補(bǔ)課是沉重的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。過(guò)度且不必要的競(jìng)爭(zhēng)，讓所有家庭即便捉襟見(jiàn)肘，也要內(nèi)卷到底。

韓國(guó)高考紀(jì)錄片《學(xué)習(xí)的背叛》臺(tái)詞

在韓國(guó)首爾，家庭平均補(bǔ)課費(fèi)高達(dá)59.6萬(wàn)韓元（約合人民幣3111元），一些家庭花在補(bǔ)課上的費(fèi)用甚至超出了房貸和伙食開(kāi)銷(xiāo)的總和。韓國(guó)前十的大學(xué)里，只有首爾大學(xué)是公立學(xué)校，其他全部都是私立學(xué)校?？梢哉f(shuō)，韓國(guó)能夠用短短幾十年的時(shí)間，從農(nóng)業(yè)小國(guó)極速轉(zhuǎn)型為以電子、汽車(chē)、半導(dǎo)體為支柱的工業(yè)強(qiáng)國(guó)，背后離不開(kāi)韓國(guó)家庭的巨額教育投資。

而在家庭內(nèi)部，女性成為家務(wù)勞動(dòng)和育兒勞動(dòng)的唯一承擔(dān)者。婚育也帶來(lái)嚴(yán)苛的職場(chǎng)懲罰——如果女性休假生孩子，她可能無(wú)法重返工作崗位。韓國(guó)女性是經(jīng)合組織國(guó)家中受教育程度最高的，但韓國(guó)的性別薪酬差距最大，失業(yè)女性比例遠(yuǎn)高于男性。

“幾乎所有韓國(guó)人，都在家庭生活中不可避免地承受著壓力和疲勞。人們會(huì)作出各種努力，來(lái)避免或至少減輕家庭負(fù)擔(dān)，從而產(chǎn)生明顯的去家庭化傾向。生育率的下降并不是去家庭化唯一一個(gè)嚴(yán)重征兆，許多其他征兆，如離婚、分居、離家出走、晚婚和單身現(xiàn)象，也在以驚人的速度蔓延。”張慶燮在《壓縮現(xiàn)代性下的韓國(guó)》中如是說(shuō)。

如今，韓國(guó)社會(huì)有諸多年輕人稱(chēng)自己是 “N 拋世代”（N-po generation），指拋棄了戀愛(ài)、結(jié)婚、生子、人際關(guān)系、就業(yè)與夢(mèng)想等人生愿望，甚至蟄居避世，與外界社交隔離。不僅年輕人如此，韓國(guó)65歲以上老人中，獨(dú)自生活的占比高達(dá)21.8%。政府?dāng)?shù)據(jù)顯示，2023年韓國(guó)單身家庭的比例達(dá)到42%，創(chuàng)下歷史新高。

也因此，韓國(guó)的生育率一降再降，乃至在大街上很少能看到嬰兒。

因?yàn)閽仐壛松缃?，韓國(guó)也成為一個(gè)尤為社恐的國(guó)家。sangwon觀(guān)察到，“以快遞服務(wù)為例，一般中國(guó)的快遞員會(huì)電話(huà)通知已到門(mén)口，熱情地跟你打招呼然后取件；但在韓國(guó)，默認(rèn)的取件模式是，你把東西放在門(mén)口，快遞員直接取走，不會(huì)跟你有任何語(yǔ)言交流。在韓國(guó)丟失物品不會(huì)有人撿，因?yàn)槁?lián)系失主需要跟陌生人說(shuō)話(huà)，所以大家都默認(rèn)回到原地找就可以了。”

韓劇《我的解放日志》臺(tái)詞

在這樣全員i人的社會(huì)中，寵物的陪伴就顯得尤為重要。“對(duì)韓國(guó)全年齡段人口來(lái)說(shuō)，寵物都是重要的情感陪伴與寄托。”sangwon說(shuō)。

在過(guò)去的 10 年里，韓國(guó)家庭寵物擁有量從 2012 年的 364 萬(wàn)只，增長(zhǎng)到 2022 年的 602 萬(wàn)只。來(lái)自首爾的 40 歲辦公室職員尹夏貞，只要有時(shí)間，就會(huì)帶著她的兩只馬耳他犬 Mir 和 Dorae 出去一日游。“我想尊重狗狗們的生命，”她說(shuō)。“我們完全信任地分享我們的生活，是它們給了我活力。”

二

韓國(guó)人的外貌焦慮，已經(jīng)傳染給了狗

韓國(guó)人對(duì)寵物的喜愛(ài)，催生了寵物經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展。

每年10%的增速，讓韓國(guó)成為全球?qū)櫸锸袌?chǎng)增長(zhǎng)速度最快的國(guó)家。為了強(qiáng)調(diào)這一新興行業(yè)的重要性，韓國(guó)政府最近公布了一項(xiàng)雄心勃勃的計(jì)劃，到 2027 年將寵物護(hù)理行業(yè)的規(guī)模擴(kuò)大一倍，達(dá)到 15 萬(wàn)億韓元（約 114.7 億美元），重點(diǎn)將放在寵物食品、寵物保健、寵物服務(wù)和寵物科技上。

談到韓國(guó)寵物市場(chǎng)的一些獨(dú)特性，寵物行業(yè)研究員楊婷婷告訴霞光社，寵物行業(yè)非常特別，并不是遵循著純粹的商業(yè)邏輯，而帶有強(qiáng)烈的地域文化屬性，包括家庭文化和社會(huì)文化。“韓國(guó)人把他們對(duì)自我的期待、對(duì)孩子的期待，投射到了寵物身上，所以呈現(xiàn)出很多和歐美成熟市場(chǎng)不同的特質(zhì)。”

首先，歐美人均住房面積較大，飼養(yǎng)的寵物以大型犬居多，寵物用品強(qiáng)調(diào)戶(hù)外功能性；而韓國(guó)的人均住宅面積只有35平方米，更強(qiáng)調(diào)產(chǎn)品在具備基礎(chǔ)功能前提下的裝飾美觀(guān)性。

并且韓國(guó)社會(huì)普遍存在的容貌焦慮，也轉(zhuǎn)移到寵物身上。因此，出現(xiàn)了寵物用品裝飾方面的諸多細(xì)分市場(chǎng)需求。“他們對(duì)寵物服裝、配飾的要求，不僅是實(shí)體看著要好看，更追求上鏡好看。”楊婷婷說(shuō)。

而今游走在韓國(guó)首爾街頭，會(huì)發(fā)現(xiàn)各個(gè)商圈和社區(qū)內(nèi)，都遍布著裝潢精致、設(shè)計(jì)別致的寵物用品專(zhuān)門(mén)店，日漸成為首爾新晉打卡景點(diǎn)，足以成為Instagram上的一種炫耀資本。韓國(guó)可能是最類(lèi)似于法國(guó)哲學(xué)家居伊·德波所說(shuō)的《景觀(guān)社會(huì)》的國(guó)家：“偏愛(ài)圖像而不信實(shí)物，偏愛(ài)復(fù)制本而忽視原稿，偏愛(ài)表現(xiàn)而不顧現(xiàn)實(shí)，喜歡表象甚于存在。”

其次，在寵物經(jīng)濟(jì)方面，韓國(guó)已經(jīng)發(fā)展迭代出各個(gè)細(xì)分領(lǐng)域的商業(yè)業(yè)態(tài)，從對(duì)寵物牙齒關(guān)節(jié)的保護(hù)，到美容精油治療，再到寵物幼兒園、寵物學(xué)校、寵物醫(yī)院、寵物旅游，完全擬人化的飼養(yǎng)模式。

“在某種程度上，帶寵物旅游、上課、學(xué)習(xí)各種技能等等，其實(shí)是韓國(guó)人自身的一種社交性代償需求。在寵物的非剛需性消費(fèi)類(lèi)別里，韓國(guó)發(fā)展得非常前沿，在某些細(xì)分領(lǐng)域已經(jīng)超越了歐美。”楊婷婷說(shuō)。

因此，在全球都在感受消費(fèi)降級(jí)的當(dāng)下，韓國(guó)的狗狗們卻在享受著前所未有的消費(fèi)升級(jí)。

韓國(guó)出現(xiàn)了專(zhuān)門(mén)的寵物旅行社，提供包括海灘游甚至寵物芳香療法在內(nèi)的套餐；酒店現(xiàn)在有寵物友好型客房，并為狗狗提供美食客房服務(wù)；航空公司推出了“僅限寵物”的包機(jī)航班飛往度假島濟(jì)州島，在飛機(jī)上小狗和主人可以坐在一起；一些佛教寺廟甚至提供狗狗參觀(guān)服務(wù)，寵物們可以穿上傳統(tǒng)的寺廟服裝，一起參加茶道和冥想課程。

第三，韓國(guó)寵物用品的模仿性與同質(zhì)性較強(qiáng)，話(huà)題營(yíng)銷(xiāo)依然行之有效。

楊婷婷介紹說(shuō)，韓國(guó)經(jīng)常在寵物消費(fèi)端會(huì)興起一股熱潮，從而帶動(dòng)巨額的銷(xiāo)售，這背后是韓國(guó)消費(fèi)者的從眾心理。“比如前不久火了‘隨行杯’這種產(chǎn)品，接著又火了狗狗棒球帽，每一波消費(fèi)熱潮都帶動(dòng)商機(jī)。”

三

韓國(guó)的狗，也開(kāi)始老齡化了

“中國(guó)寵物用品品牌出海到韓國(guó)，視覺(jué)審美設(shè)計(jì)肯定是要求很高的，如果審美不過(guò)關(guān)的話(huà)，那么b端和c端都不會(huì)買(mǎi)賬。”楊婷婷說(shuō)，在奉行“外貌至上主義”的韓國(guó)，寵物用品的顏值也是消費(fèi)者重點(diǎn)會(huì)考量的要素。

目前，因?yàn)橹袊?guó)與韓國(guó)寵物經(jīng)濟(jì)發(fā)展的明顯時(shí)差，國(guó)內(nèi)的原創(chuàng)性品牌出海到韓國(guó)，需要克服的差異挑戰(zhàn)是明顯的。反之，諸多韓國(guó)寵物品牌會(huì)在中國(guó)尋找OEM廠(chǎng)商。但霞光社通過(guò)調(diào)研發(fā)現(xiàn)，不少中國(guó)制造工廠(chǎng)并不樂(lè)于接收韓國(guó)訂單。

對(duì)此，楊婷婷分析說(shuō)，這一方面是因?yàn)轫n國(guó)單一品牌的訂單量并不大；另一方面，則是韓國(guó)的訂單要求極為細(xì)碎繁瑣，對(duì)代工廠(chǎng)來(lái)說(shuō)并不是一門(mén)高性?xún)r(jià)比的生意。

sangwon曾經(jīng)采用韓國(guó)設(shè)計(jì)師+國(guó)內(nèi)代工的方式自創(chuàng)寵物品牌，但發(fā)現(xiàn)國(guó)內(nèi)服飾工廠(chǎng)流水線(xiàn)式的生產(chǎn)模式，無(wú)法滿(mǎn)足韓國(guó)消費(fèi)者嚴(yán)苛的審美需求。因此，sangwon在韓國(guó)仁川組建了一個(gè)微型迷你工廠(chǎng)，用手工縫紉的方式精工細(xì)作、悉心打磨。

針對(duì)韓國(guó)寵物市場(chǎng)高端化、精品化但整體體量較小的特點(diǎn)，多位寵物行業(yè)研究院和從業(yè)者向霞光社分析，目前中國(guó)品牌最有競(jìng)爭(zhēng)力的兩個(gè)賽道，一是以PETKIT小佩為代表的智能制造類(lèi)用品，二是主糧類(lèi)品牌。

同時(shí)，盡管面臨著通貨膨脹和經(jīng)濟(jì)下行的壓力，韓國(guó)寵物營(yíng)養(yǎng)補(bǔ)充劑市場(chǎng)卻呈現(xiàn)出逆勢(shì)增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì)。這背后一大原因是，韓國(guó)的寵物也呈現(xiàn)出老齡化趨勢(shì)，據(jù)估計(jì)，10 歲以上的老年犬約占韓國(guó)犬類(lèi)的 20%。

“我認(rèn)為中國(guó)寵物用品品牌可以主打‘漢方保健’、‘中醫(yī)食療’這樣的概念，來(lái)出海韓國(guó)市場(chǎng)，打造品牌的稀缺性競(jìng)爭(zhēng)壁壘。因?yàn)檎麄€(gè)東亞文化圈，對(duì)中醫(yī)還是有一定的認(rèn)可度的；并且韓國(guó)寵物的老齡化趨勢(shì)，的確日趨明顯。”楊婷婷說(shuō)。

而在品牌形象塑造上，線(xiàn)下門(mén)店與線(xiàn)上渠道的配合尤為重要。“尤其是智能寵物用品這種客單價(jià)較高的商品，消費(fèi)者的購(gòu)買(mǎi)決策鏈路更長(zhǎng)、決策成本更重，因此也更需要線(xiàn)下門(mén)店和渠道的曝光。”楊婷婷分析說(shuō)。

此外，當(dāng)購(gòu)買(mǎi)寵物用品和買(mǎi)菜、買(mǎi)藥一樣，成為日常生活的一種剛需，韓國(guó)以POLY PARK為代表的24小時(shí)即時(shí)零售類(lèi)寵物用品店也在蓬勃發(fā)展。對(duì)中國(guó)寵物用品品牌來(lái)說(shuō)，布局線(xiàn)下連鎖消費(fèi)渠道也顯得至關(guān)重要。

sangwon分析說(shuō)，做韓國(guó)寵物市場(chǎng)，品牌的定位格外關(guān)鍵。

在過(guò)去，有不少賣(mài)家從阿里旗下的B2B電商平臺(tái)1688上拿貨，放到韓國(guó)最大電商平臺(tái)Coupang上進(jìn)行銷(xiāo)售，但如今，Temu、速賣(mài)通已經(jīng)卷入韓國(guó)，同樣具備全面的SKU和低價(jià)優(yōu)勢(shì)，中間商賺差價(jià)的生意模式越來(lái)越難持續(xù)。

低價(jià)市場(chǎng)的主要競(jìng)爭(zhēng)者，一是不少開(kāi)在商場(chǎng)里的地下二層、或者是地鐵換乘通道里的線(xiàn)下寵物門(mén)店，銷(xiāo)售的同樣是來(lái)自1688的商品；另外，遍布韓國(guó)大街小巷的日本百元連鎖店Daiso（大創(chuàng)），也是韓國(guó)消費(fèi)者購(gòu)買(mǎi)寵物用品的重要渠道。值得注意的是，大創(chuàng)超50%的供貨商來(lái)自于中國(guó)大陸。

目前正在廣州舉行的第136屆廣交會(huì)，就吸引了包括日本大創(chuàng)在內(nèi)的223家全球零售250強(qiáng)，和各國(guó)各地區(qū)的大商正在組團(tuán)參會(huì)。

“卷低價(jià)是沒(méi)有下限的，只有不斷縮減的利潤(rùn)空間。”sangwon說(shuō)。

而除了低價(jià)市場(chǎng)和韓國(guó)本土的高端設(shè)計(jì)師品牌外，中腰部存在相當(dāng)?shù)乃{(lán)海空間。sangwon觀(guān)察到，所有相對(duì)成功的寵物品牌，都在Coupang、Naver Shopping（韓國(guó)最大搜索引擎旗下電商網(wǎng)站）上進(jìn)行運(yùn)營(yíng)投流，同時(shí)在Instagram上精心塑造品牌形象。并且，因?yàn)轫n國(guó)人的社恐特質(zhì)，消費(fèi)者線(xiàn)下購(gòu)物后加入Kakao Talk（韓版微信），將私域社群打造成具有粘性的社交空間，大家基于對(duì)寵物的共同愛(ài)好，形成對(duì)品牌的忠誠(chéng)度和復(fù)購(gòu)轉(zhuǎn)化率。

日本消費(fèi)學(xué)者三浦展，在其2023年的最新著作《孤獨(dú)社會(huì)》中，對(duì)后疫情時(shí)代下日本第五消費(fèi)時(shí)代的特征進(jìn)行分析研究，三浦展將其總結(jié)為5個(gè)“S”：慢速的（slow）、小規(guī)模的（small）、軟性的（soft）、社交的（sociable）、可持續(xù)的（sustainable）。第五消費(fèi)時(shí)代的核心關(guān)鍵詞，則是書(shū)名中的“孤獨(dú)”。

韓劇《今生是第一次》臺(tái)詞

對(duì)于第五消費(fèi)時(shí)代，三浦展認(rèn)為“一人經(jīng)濟(jì)”會(huì)進(jìn)一步深化為“孤獨(dú)經(jīng)濟(jì)”。事實(shí)上，在東亞三國(guó)少子化與老齡化趨勢(shì)下，“孤獨(dú)經(jīng)濟(jì)”將成為不得不接受的現(xiàn)實(shí)。韓國(guó)的寵物經(jīng)濟(jì)盛行，正印證了這一點(diǎn)。

對(duì)于企業(yè)來(lái)說(shuō)，“一人經(jīng)濟(jì)”下也許我們更關(guān)注消費(fèi)者的功能價(jià)值訴求；但在“孤獨(dú)經(jīng)濟(jì)”中，企業(yè)必須更加關(guān)注消費(fèi)者的情緒價(jià)值訴求。誰(shuí)能幫助消費(fèi)者更好地應(yīng)對(duì)“孤獨(dú)”，誰(shuí)就更有可能在第五消費(fèi)時(shí)代獲得成功。

致敬時(shí)代的領(lǐng)航者，分享出海故事與經(jīng)驗(yàn)，霞光社將于 2024.12.05 深圳 舉辦第二屆「全球領(lǐng)航者大會(huì)」，以激發(fā)更多中國(guó)企業(yè)勇立潮頭，繼續(xù)探索未知。

霞光社希望邀請(qǐng)更多有經(jīng)驗(yàn)、有洞察、有遠(yuǎn)見(jiàn)的出海人加入大會(huì)，匯聚領(lǐng)航者力量，在未來(lái)征途中，攜手點(diǎn)亮希望之光，照亮全球發(fā)展之路。

編者按：本文轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào)：霞光社(ID：Globalinsights)，作者：李小天