小紅書(shū),一夜出海
作者|唐飛 來(lái)源|霞光社(ID:Globalinsights)
離1月19日,TikTok被要求剝離的禁令生效,只有不到一周時(shí)間了。
如果TikTok在美國(guó)真的全面下架,用戶(hù)將去往何處?現(xiàn)在有了答案——小紅書(shū)。
1月14日消息,中國(guó)社交應(yīng)用RedNote(小紅書(shū)國(guó)際版)迅速在美國(guó)網(wǎng)絡(luò)中走紅。打開(kāi)小紅書(shū),隨處可見(jiàn)美國(guó)用戶(hù)用英文發(fā)布的內(nèi)容,他們還給自己加上了“TikTok refugee”(TikTok難民)的標(biāo)簽。截至1月14日下午13:30,標(biāo)簽“#TikTok Refugee”下,已有8.4萬(wàn)篇筆記,總瀏覽量超過(guò)4400萬(wàn),總討論量超過(guò)130萬(wàn)。
一
潑天流量給到小紅書(shū)
小紅書(shū)在美國(guó)的爆火,很大程度上是因?yàn)門(mén)ikTok即將在美國(guó)下架。
根據(jù)彭博社此前報(bào)道,上周五TikTok在美國(guó)最高法院的口頭答辯已經(jīng)結(jié)束。盡管最高法院當(dāng)時(shí)并未做出判決,但目前看來(lái),禁令被維持的可能性很大。
TikTok律師諾埃爾·弗朗西斯科(Noel Francisco)在上周五的辯論中表示,除非大法官推翻國(guó)會(huì)的法案或發(fā)布臨時(shí)禁制令,否則該平臺(tái)基本上將在1月19日關(guān)閉。
盡管下一任總統(tǒng)特朗普表達(dá)了對(duì)挽回TikTok的意愿,但他的就職時(shí)間是1月20日,也就是禁令生效的第二天,顯然“來(lái)不及”。
在這樣的背景下,大批TikTok用戶(hù)被迫尋找新的“避難所”,于是小紅書(shū)成為了他們的首選。
美國(guó)App Store下載排行
從七麥數(shù)據(jù)來(lái)看,在美區(qū),1月12日,小紅書(shū)App在應(yīng)用榜單排名還在209位,而1月13日,迅速上升到了應(yīng)用榜第2名,在1月14日登上榜首。從美區(qū)社交應(yīng)用榜單來(lái)看,小紅書(shū)在過(guò)去一年一直在100名以?xún)?nèi)波動(dòng),此前最高曾至24名,直到近兩日升至第一。
見(jiàn)此情景,作為小紅書(shū)最早的一批投資者之一,金沙江創(chuàng)投主管合伙人朱嘯虎也激動(dòng)地在小紅書(shū)上發(fā)文祝賀小紅書(shū)登頂美國(guó)App Store。
事實(shí)上,長(zhǎng)期以來(lái),有不少創(chuàng)作者會(huì)從小紅書(shū)上搬運(yùn)或者借鑒穿搭、美妝類(lèi)內(nèi)容發(fā)布到TikTok上,為小紅書(shū)積攢了一定知名度。而當(dāng)前在TikTok上,帶有#xiaohongshu(小紅書(shū))標(biāo)簽的短視頻已經(jīng)超過(guò)13萬(wàn)條,多為用戶(hù)搬運(yùn)內(nèi)容。
綜合來(lái)看,小紅書(shū)融合了Instagram的視覺(jué)呈現(xiàn)與Reddit的社區(qū)互動(dòng)功能,定位于生活方式分享平臺(tái),對(duì)于海外用戶(hù)來(lái)說(shuō),遷移、學(xué)習(xí)、使用成本較低,這或許也是小紅書(shū)走紅的重要原因。
圖源:小紅書(shū)
對(duì)于小紅書(shū)而言,此次因美國(guó)市場(chǎng)的用戶(hù)轉(zhuǎn)移而“出圈”,不僅有助于擴(kuò)大其海外用戶(hù)群體,還可能顯著提升其在國(guó)際市場(chǎng)的品牌影響力,為平臺(tái)帶來(lái)更大的商業(yè)化潛力。
然而,美國(guó)用戶(hù)的持續(xù)涌入也可能使小紅書(shū)面臨更嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。一方面,外國(guó)用戶(hù)所產(chǎn)生的海量?jī)?nèi)容,無(wú)疑會(huì)極大地加重小紅書(shū)在審核與合規(guī)方面的負(fù)擔(dān)。平臺(tái)不僅要確保多元文化在內(nèi)容表達(dá)上的充分展現(xiàn),還得嚴(yán)格遵循各類(lèi)監(jiān)管要求。另一方面,鑒于美國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)此前對(duì)TikTok提出諸多質(zhì)疑,小紅書(shū)同樣難以置身事外。用戶(hù)數(shù)據(jù)安全、數(shù)據(jù)合規(guī)性這類(lèi)問(wèn)題,極有可能成為美國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)針對(duì)小紅書(shū)的關(guān)注點(diǎn)。
理想情況下,小紅書(shū)可以借鑒抖音和TikTok的雙版本運(yùn)營(yíng)模式,為境內(nèi)外市場(chǎng)提供獨(dú)立的產(chǎn)品架構(gòu)。這不僅有助于規(guī)避監(jiān)管風(fēng)險(xiǎn),也可以更加靈活地滿(mǎn)足不同市場(chǎng)的用戶(hù)需求,加快國(guó)際化進(jìn)程。
二
何以平替TikTok?
盡管小紅書(shū)已經(jīng)吸引了一些美國(guó)用戶(hù),但平臺(tái)的內(nèi)容形式和定位與TikTok仍有較大差別。
比如在功能定位上,TikTok著重打造娛樂(lè)屬性,憑借短視頻和直播這兩大武器,吸引了眾多年輕用戶(hù)投身其中,滿(mǎn)足他們對(duì)新奇創(chuàng)意與震撼視覺(jué)體驗(yàn)的強(qiáng)烈渴望。而小紅書(shū)則重在社交互動(dòng)、內(nèi)容分享,尤其注重對(duì)生活方式的全方位分享,為用戶(hù)的消費(fèi)決策提供引導(dǎo),其主要受眾為年輕女性群體。
在內(nèi)容形式方面,TikTok以短視頻為絕對(duì)核心,不遺余力地強(qiáng)化娛樂(lè)性與視覺(jué)感染力。小紅書(shū)則以圖文筆記為主要內(nèi)容載體,并適當(dāng)融入短視頻元素,這使得其內(nèi)容更為豐富多元,著重于生活點(diǎn)滴的分享以及購(gòu)物推薦,“種草”屬性更強(qiáng)。
盡管二者在市場(chǎng)定位、功能架構(gòu)、用戶(hù)畫(huà)像以及內(nèi)容形式等諸多方面有著顯著的不同,但在推薦算法的底層邏輯設(shè)計(jì)以及對(duì)UGC(用戶(hù)生成內(nèi)容)模式的運(yùn)用上,二者卻表現(xiàn)出了高度的相似性。多樣的作者入駐、多樣的內(nèi)容形式成為二者吸引用戶(hù)的主要方式。
圖源:小紅書(shū)
那為什么承接這波流量的是小紅書(shū),不是Facebook、Instagram或者X?
客觀(guān)來(lái)分析,大量美國(guó)互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)遷移的底層因素是“情緒反彈”。隨著TikTok遭遇封禁的deadline越來(lái)越近,出現(xiàn)了排山倒海般的情緒反彈,具體表現(xiàn)在對(duì)美國(guó)政府的以安全為由,不顧用戶(hù)意愿,隨意封禁一家平臺(tái)、限制言論的抵觸情緒。用戶(hù)大多有“逆反心理”,更有創(chuàng)作者在小紅書(shū)上發(fā)言稱(chēng)“你越讓我遠(yuǎn)離中國(guó),我就偏要去個(gè)能和中國(guó)人打成一片的地方”。
在Reddit上,在上周TikTok最高法院答辯后也有很多用戶(hù)發(fā)起了一場(chǎng)抵制Meta和Google,乃至美國(guó)政府對(duì)TikTok封禁的運(yùn)動(dòng)。他們對(duì)禁令感到憤怒,對(duì)Meta和谷歌在禁令背后的推波助瀾也感到憤怒。
這也是為什么他們沒(méi)有選擇Facebook、Instagram、X等歐美主流社交軟件的一個(gè)原因。
那這潑天的流量為什么沒(méi)有給到抖音(中文版)?原因就更簡(jiǎn)單了,因?yàn)樾〖t書(shū)用全球手機(jī)號(hào)都能注冊(cè),而抖音(中文版)必須中國(guó)手機(jī)號(hào)才能注冊(cè)。加上抖音(中文版)在美區(qū)無(wú)法下載,而小紅書(shū)美區(qū) App Store 直接一鍵可得,這一切都促成了這次TikTok refugee大轉(zhuǎn)移。
其實(shí),被外界成為“小黃書(shū)”的Lemon 8也有機(jī)會(huì)接住這波流量,但是由于其與TikTok密不可分的關(guān)系,讓很多用戶(hù)望而卻步。根據(jù)《財(cái)新》的采訪(fǎng),部分海外用戶(hù)之所以沒(méi)有選擇去Lemon8的原因,是因?yàn)樗瑯映鲎宰止?jié)跳動(dòng)。他們也害怕它被美國(guó)政府封禁,剛出虎口又入狼窩。
為了避免遭遇相似TikTok的困境,字節(jié)跳動(dòng)將Lemon8在應(yīng)用商店信息中的開(kāi)發(fā)商調(diào)整成位于新加坡的Heliophili公司,試圖將其與美國(guó)強(qiáng)售令中的“外國(guó)對(duì)手”身份進(jìn)行區(qū)隔。但實(shí)際上,據(jù)公開(kāi)資料,Heliophili公司與字節(jié)跳動(dòng)新加坡辦公室共享總部。
目前,美國(guó)聯(lián)邦法律限制的是字節(jié)跳動(dòng)對(duì)其旗下應(yīng)用程序的管理權(quán),這讓屬于Heliophili公司實(shí)控Lemon8短暫逃脫限制,但這并不意味著它高枕無(wú)憂(yōu)。一旦美國(guó)政府將目光轉(zhuǎn)向Lemon8,并認(rèn)定其依然受制于字節(jié)跳動(dòng),那么Lemon8的命運(yùn)也將出現(xiàn)變故。
三
熱度能持續(xù)多久
對(duì)于小紅書(shū)來(lái)說(shuō),可能今早起來(lái)最想發(fā)的小紅書(shū)就是“我竟然稀里糊涂地出海成功了”?
事實(shí)上,小紅書(shū)自誕生之日起,便“洋氣”十足。它當(dāng)年憑借一份《小紅書(shū)出境購(gòu)物攻略》PDF火遍全網(wǎng),一經(jīng)發(fā)布就收獲超50萬(wàn)下載量。
在如今的小紅書(shū)App上,我們可以依然看到大量關(guān)于海外購(gòu)物、海外旅游、海外工作、海外留學(xué)等內(nèi)容分享,“出海”內(nèi)容量一直領(lǐng)先于其它App。
然而,小紅書(shū)的海外征程卻一波三折。
最近三年,小紅書(shū)曾推出了多款海外獨(dú)立App,以期復(fù)制國(guó)內(nèi)生活方式社區(qū)的成功,然而都沒(méi)有獲得很好的成效。如在日本推出的時(shí)尚社區(qū)Uniik、露營(yíng)愛(ài)好者社區(qū)Takib、美妝社區(qū)habU;面向東南亞市場(chǎng)且與國(guó)內(nèi)小紅書(shū)高度相似的Spark;面向歐美市場(chǎng)的家居分享社區(qū)Catalog等。
但截至目前,Uniik和Catalog已經(jīng)停止運(yùn)營(yíng),其他應(yīng)用也沒(méi)有做到像TikTok這樣的巨大影響。
圖源:小紅書(shū)
2023年,許多海外用戶(hù)手持寫(xiě)有“聽(tīng)勸”的白紙,并附上自己的照片,向中國(guó)網(wǎng)民尋求“爆改”建議,曾經(jīng)短暫出圈。但爆火之后,一切又歸于沉寂。
而這次“TikTok refugee”涌入,可能真的是小紅書(shū)離大規(guī)模“出海”最近的一次。
受益于小紅書(shū)的這波流量大漲,1月14日上午,A股小紅書(shū)概念集體高開(kāi)。遙望科技、引力傳媒、壹網(wǎng)壹創(chuàng)、愛(ài)慕股份、歌力思、皮阿諾競(jìng)價(jià)漲停,電聲股份、天下秀、華揚(yáng)聯(lián)眾、姚記科技等漲幅靠前。截至下午發(fā)稿,福石控股、壹網(wǎng)壹創(chuàng)20%漲停,遙望科技、天下秀、華揚(yáng)聯(lián)眾、愛(ài)慕股份、引力傳媒、來(lái)伊份、姚記科技等10股漲停。此外,還有佳云科技、宣亞國(guó)際等漲超10%。
然而互聯(lián)網(wǎng)上的熱點(diǎn)總是轉(zhuǎn)瞬即逝,小紅書(shū)憑借與TikTok相關(guān)話(huà)題掀起熱度,似乎有點(diǎn)發(fā)“災(zāi)難財(cái)”的意味,至于這“災(zāi)難財(cái)”能發(fā)多久,只有等到1月19日庭審落下帷幕。
新的故事可能才剛剛開(kāi)始。
編者按:本文轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào):霞光社(ID:Globalinsights),作者:唐飛
前瞻經(jīng)濟(jì)學(xué)人
專(zhuān)注于中國(guó)各行業(yè)市場(chǎng)分析、未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)等。掃一掃立即關(guān)注。